Las grandes maniobras, imagen de la guerra