Peinados. Traducido del Hall's Journal of Health, para "El Perú Ilustrado" por J. de D. B.3.1889=Nr. 131(9.Nov.)
Picaduras de abejas y avispas. Traducido [del "Mining and Scientific Press"] para "El Perú Ilustrado" por J[uan] de D. B[enites].3.1889=Nr. 128(19.Okt.)
Microbios en la leche y en el agua. (Traducido para "El Perú Ilustrado" de Hall's Journal of Health, por J[uan] de D. B[enites])3.1889=Nr. 129(26.Okt.)
Fricción de los líquidos. (Traducido del "Scientific American" para "El Perú Ilustrado" por J[uan] de D. Benites.)3.1889=Nr. 129(26.Okt.)
Remedio para el mareo de mar. (Traducido del "Scientific American" para "El Perú Ilustrado")3.1890=Nr. 140(11.Jan.)
Industria importante. Traducido del "Star and Steral" de Panamá para "El Perú Ilustrado" por J[uan] de D. B[enites].3.1890=Nr. 144(8.Feb.)
Valor productivo del dinero. (Traducido del "Scientific American" para "El Perú Ilustrado" por J[uan] de D. Benites.)3.1889=Nr. 131(9.Nov.)
Recetas tomadas del Hall's Journal of Health de N. Y. Para quitar la caspa[,] Preparación para lavar la cabeza [y] Para curar la borrachera.3.1889=Nr. 131(9.Nov.)
Otra gran recepción. Agasajo hecho a los excursionistas en la fábrica de máquinas de coser de Davis. (Traducido para "El Perú Ilustrado" por J. de D. B.)4.1890=Nr. 169(2.Aug.)
Importante discurso pronunciado en la H. Cámara de Diputados por el H. Representante por Lima don Ricardo Rossell. En la sesión de 10 de octubre de 1890 [/] in the session of the 10th of Oct. 1890.4.1890=Nr. 180(18.Okt.)
Lidia de toros alumbrada por luz eléctrica. (Traducido para "El Perú Ilustrado" del "New York Clipper" por J. de D. B.)3.1889=Nr. 134(30.Nov.)
Antigüedad del bronce. (Del "Scientific American" de N. Y.[,] traducido para "El Perú Ilustrado" por J[uan] de D. B[enites])4.1890=Nr. 171(16.Aug.)